人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的，不管怎样，你要原谅他们；
People are often unreasonable, illogical and self-centered;Forgive them anyway.
即使你是友善的，人们可能还是会说你自私和动机不良，不管怎样，你还是要友善；
If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives;Be kind anyway.
当你成功的时候，你会有一些虚假的朋友和一些真实的敌人，不管怎样，你还是要取得成功；
If you are successful, you will win some false friends.And some true enemies;Succeed anyway.
即使你是诚实的和坦率的，人们可能还是会欺骗你，不管怎样，你还是要诚实和坦率；
If you are honest and frank, people may cheat you;Be honest and frank anyway.
你多年来建造的东西，有人在一夜之间把它摧毁，不管怎样，你还是要去建造；
What you spend years building,Someone could destroy overnight;Build anyway.
如果你找到了平安和喜乐，他们可能会嫉妒你，不管怎样，你还是要喜乐；
If you find serenity and happiness, they may be jealous;Be happy anyway.
你今天做的善事，人们往往明天就会忘记，不管怎样，你还是要做善事；
The good you do today, people will often forget tomorrow;Be good anyway.
即使把你最好的东西给了这个世界，也许这些东西永远都不够，不管怎样，把你最好的东西给这个世界；
Give the world the best you have,And it may never be enough;Give the world the best you have anyway.
你看，说到底，它是你和上帝之间的事，而决不是你和他人之间的事。
You see, in the final analysis, it is between you and God;It is never between you and them anyway.
——德蕾莎修女 Mother Teresa of Calcutta
(摘自活水网站)
0
0
0
0
Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving. Colossians 3:23-24
God calls His children to be wholehearted and committed to excellence. When we do our best for God, we maximize our influence on others, we produce quality work, and we yield a reward back from God. Live and love God with all your heart. Stephen L.Kendrick
0
这里是波德申的Nube Training Centre,也是我们PCC今年的营会场地.....从29-31/08/08 三天两夜的营会是由博大基督教大专团契(IK,CLC,PCC)联办.当天大约五点左右,我们就到达了目的地...有Jason,丽晶,文晖及其他早到的弟兄姐妹在门口迎接我们.弟兄姐妹都怀着兴奋的心情...陆陆续续地拿了自己的行李到报名处报到...这里的住宿和膳食都安排得相当不错,但因为人数及床位的关系,弟兄们被安排住在"Ladies Dorm",而姐妹们就住在"Gents Dorm".
一盘盘的食物就是我们第一天的丰富晚餐.在用完晚餐之后,"醒神洗脑营"就正式开幕了,这次的营会讲员是陈威汕传道.在这三天两夜里我们总共上了三堂课,唱诗歌赞美,户内户外活动,小组的灵修分享,星期天的主日崇拜,欣赏感人的真人真事电影"End Of The Spear"及弟兄姐妹的彼此分享.
时间分分秒秒的过去,三天两夜的营会就这样圆满结束了......
感谢上帝的保守.....
让这三天都有好的天气,
让我们弟兄姐妹有彼此认识及相处的机会,
让我们弟兄姐妹有彼此分享的时光,
让我们弟兄姐妹有互相合作及扶持的精神.
在此求主继续保守我们,让我们弟兄姐妹能在主祢的话语中扎根,并活出主祢的样式,阿门.
将一切荣耀都归给我们的上帝....
请在这网站浏览更多精彩的照片 http://pcc-serdang-lt.blogspot.com
欢迎参加美罗10-23/11短宣！勇敢传福音~
星期二, 九月 16, 2008
这是上次洗脑营最后一天文辉上台报告的短宣。。来这里宣传宣传。。招兵买马。。
10-23/11/2008 美罗下乡短宣服务
我们会分三队到霹雳州美罗附近3个农村
10-14/11=短宣训练
我们会先建立团队——team building
-theme talk
-短宣成功十大步骤
-Part 1-个人布道训练/maximizers课程（这个我上过了，很好的装备）
-分组讨论
-短宣服务~workshop
~tuition class
~interest group
~computer class
~life game
15-23/11=下乡服务
-小学语文补习班
-中学电脑班
-手工班
-运动、探访
-亲子讲座会
-读书激励会
截止日期：10/10/2008
报名费：RM50
参加费用：RM170（吃住材料全包了）
报名从速哦！
1）这三个村庄都很少基督徒，几乎没有。。
我们想透过这些社区服务和当地居民建立关系，然后向他们传福音。。让他们一生中至少听过一次福音。。
之前有社团在那里办过下乡服务，但却是当地村委会拨出一笔款项请他们帮忙的。比较不同的是，我们是自费的，因为想祝福他们。当地村委知道我们自费后，也难以置信，非常欢迎我们的到来。感谢主！我们也表明了我们基督徒的身份，表示我们真的愿意去帮助他们，不求任何报酬。。
2）我们会进行life game，当然是modified的。
相信大家都听过life game吧！这也是一个很好的传福音管道。。很好玩。。置身游戏时犹如走了一遍真实的生命旅程，可以让参与者思想生命的意义。。
我们会同时在三个村庄个别进行。。
关怀社会，服务人群，点燃生命！
by婉娴 (CLC/PCC)
10-23/11/2008 美罗下乡短宣服务
我们会分三队到霹雳州美罗附近3个农村
10-14/11=短宣训练
我们会先建立团队——team building
-theme talk
-短宣成功十大步骤
-Part 1-个人布道训练/maximizers课程（这个我上过了，很好的装备）
-分组讨论
-短宣服务~workshop
~tuition class
~interest group
~computer class
~life game
15-23/11=下乡服务
-小学语文补习班
-中学电脑班
-手工班
-运动、探访
-亲子讲座会
-读书激励会
截止日期：10/10/2008
报名费：RM50
参加费用：RM170（吃住材料全包了）
报名从速哦！
1）这三个村庄都很少基督徒，几乎没有。。
我们想透过这些社区服务和当地居民建立关系，然后向他们传福音。。让他们一生中至少听过一次福音。。
之前有社团在那里办过下乡服务，但却是当地村委会拨出一笔款项请他们帮忙的。比较不同的是，我们是自费的，因为想祝福他们。当地村委知道我们自费后，也难以置信，非常欢迎我们的到来。感谢主！我们也表明了我们基督徒的身份，表示我们真的愿意去帮助他们，不求任何报酬。。
2）我们会进行life game，当然是modified的。
相信大家都听过life game吧！这也是一个很好的传福音管道。。很好玩。。置身游戏时犹如走了一遍真实的生命旅程，可以让参与者思想生命的意义。。
我们会同时在三个村庄个别进行。。
关怀社会，服务人群，点燃生命！
by婉娴 (CLC/PCC)
培训部报告：《从雅歌看后现代爱情观》已接受报名
星期日, 九月 14, 2008
九月二十一日开始，培训部将推出新课程，就是《从雅歌看后现代爱情观》，一共三堂课（也可能四堂），
已经开始接受报名，请向我来报名哦。
你可以email我：scleong@gmail.com
又或者在此留名。
顺便一提，目前已经有33个人报名。
请在上课以前，读完圣经的《雅歌》，只有八章。
http://www.o-bible.com/cgibin/ob.cgi?version=hgb&book=son&chapter=1
已经开始接受报名，请向我来报名哦。
你可以email我：scleong@gmail.com
又或者在此留名。
顺便一提，目前已经有33个人报名。
请在上课以前，读完圣经的《雅歌》，只有八章。
http://www.o-bible.com/cgibin/ob.cgi?version=hgb&book=son&chapter=1
I Give YOU My Heart 我们的心，有上帝吗？
星期一, 九月 08, 2008Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving. Colossians 3:23-24
God calls His children to be wholehearted and committed to excellence. When we do our best for God, we maximize our influence on others, we produce quality work, and we yield a reward back from God. Live and love God with all your heart. Stephen L.Kendrick
博大基督教大专团契联营会 - 29-31/08/08 NUBE TRAINING CENTRE
星期五, 九月 05, 2008
这里是波德申的Nube Training Centre,也是我们PCC今年的营会场地.....从29-31/08/08 三天两夜的营会是由博大基督教大专团契(IK,CLC,PCC)联办.当天大约五点左右,我们就到达了目的地...有Jason,丽晶,文晖及其他早到的弟兄姐妹在门口迎接我们.弟兄姐妹都怀着兴奋的心情...陆陆续续地拿了自己的行李到报名处报到...这里的住宿和膳食都安排得相当不错,但因为人数及床位的关系,弟兄们被安排住在"Ladies Dorm",而姐妹们就住在"Gents Dorm".
一盘盘的食物就是我们第一天的丰富晚餐.在用完晚餐之后,"醒神洗脑营"就正式开幕了,这次的营会讲员是陈威汕传道.在这三天两夜里我们总共上了三堂课,唱诗歌赞美,户内户外活动,小组的灵修分享,星期天的主日崇拜,欣赏感人的真人真事电影"End Of The Spear"及弟兄姐妹的彼此分享.
时间分分秒秒的过去,三天两夜的营会就这样圆满结束了......
感谢上帝的保守.....
让这三天都有好的天气,
让我们弟兄姐妹有彼此认识及相处的机会,
让我们弟兄姐妹有彼此分享的时光,
让我们弟兄姐妹有互相合作及扶持的精神.
在此求主继续保守我们,让我们弟兄姐妹能在主祢的话语中扎根,并活出主祢的样式,阿门.
将一切荣耀都归给我们的上帝....
请在这网站浏览更多精彩的照片 http://pcc-serdang-lt.blogspot.com
订阅：
博文 (Atom)
